美食巴西 · 美食知识 · 2026年11月20日
你有没有发现,鸡腿总是比鸡胸颜色深?Folha 11月19日的烤肉专栏讲了原因:关键在 肌红蛋白(mioglobina)。懂了这个,在 açougue(肉铺)挑肉、决定怎么煮就更有数。
为什么肉有深有浅
肌肉都要用氧气,但有的肌肉干活多、持续久,血管更密、血流更多,就会囤积更多肌红蛋白。这种蛋白负责在肌肉里储存氧气,含铁,也让肉呈现红色。所以颜色越深的肉,含铁越多,味道也越浓。
几种常见的肉
- 鸡 frango:整天站着走动,承重的是 coxa / sobrecoxa(鸡腿),所以颜色深、脂肪也多;peito(鸡胸)几乎不用力,颜色浅。
- 鸭 pato:正好相反,鸭天生会飞远,胸肉是红色的,peito de pato(鸭胸)颜色深。
- 牛 boi:lagarto(后腿肉,负责发力)颜色偏浅;canela(牛小腿 / 牛腱)要撑住整头牛、每一步都在用力,颜色深、胶原蛋白多,适合长时间炖煮。
- 猪 porco:工厂化圈养、长得快的猪肉色浅;散养在草地上的猪肉色偏红,接近牛肉。
- 鱼:多数鱼只做短距离冲刺,肉是白色;atum(金枪鱼)一直在游,肉是红色,像牛肉。
做饭小提示:深色的肉含铁多、味道重;如果又比较瘦(比如鸭胸),很容易煮过头,建议在 三分熟(malpassado)到五分熟(ao ponto) 之间离火。
专栏还附了一道食谱:炭烤鸭胸配泰式沙拉。鸭胸(magret,约400克)皮朝下烤约7分钟至金黄,翻面再烤2–3分钟,静置5分钟后逆着纹理切片;配青芒果、日本黄瓜、红洋葱、薄荷、香菜、罗勒和花生,酱汁用青柠汁、鱼露、红糖、辣椒和蒜调。
买肉葡语 3 句
- Quero sobrecoxa sem pele, por favor. 我要不带皮的鸡腿。
- Qual corte fica macio e qual precisa cozinhar mais tempo? 哪个部位煮出来嫩,哪个要煮久一点?
- Pode cortar em bifes finos? 能帮我切成薄片吗?
信息来源:Folha de S.Paulo「Nação churrasqueira」专栏,Larissa Morales《Por que algumas carnes são mais escuras que outras?》(2026年11月19日)。美食巴西编译整理,中文部位名称为通行译法,仅供参考。