本周三（5日）上午，151ªDP警察在庞特·达·萨乌达奇（Ponte da Saudade）的南长途汽车站（Rodoviária Sul）拘留了一名华人，他携带大量无发票的货物。该男子在从圣保罗至新弗里堡（Nova Friburgo）的长途汽车下车时被警方拦截。货物被装在一个巨大的包裹中，放置在1001长途客车公司的行李舱内。警方是根据匿名举报后采取行动的。

在车站被拦截时，该华人仅出示了200个手机壳和200张手机贴膜的发票。警方表示，该男子在圣保罗购买了各种商品，计划在新弗里堡的商店和街头摊贩市场销售。被当场查获后，他试图向警察行贿300雷亚尔，但随即被当场逮捕，并被带往合法警署（Delegacia Legal），向警官Heberth Cardoso说明关于偷税漏税及行贿的情况。所有货物均被警方扣押。

原文：
Policiais da 151ªDP detiveram na manhã desta quarta-feira, 5, na Rodoviária Sul, na Ponte da Saudade, um chinês com grande quantidade de mercadorias sem nota fiscal. Ele foi abordado pelos agentes ao desembarcar do ônibus São Paulo-Nova Friburgo. As mercadorias foram transportadas em um enorme volume e estavam no bagageiro do coletivo da empresa 1001. Os agentes promoveram a abordagem alertados por um denúncia anônima. 

Ao ser abordado no terminal, o chinês apenas apresentou notas fiscais referentes a 200 capas e 200 películas para aparelhos celulares. Segundo a polícia, o homem adquiriu as mercadorias diversas na capital paulista e pretendia revendê-las em lojas e no comércio ambulante em Nova Friburgo. Diante do flagrante, ele ainda tentou subornar os policiais oferecendo R$ 300. Ele recebeu voz de prisão em flagrante e foi conduzido à Delegacia Legal para prestar esclarecimentos ao delegado Heberth Cardoso sobre o crime tributário e a tentativa de suborno aos agentes. Todo o material foi apreendido na delegacia.   

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

关注巴西葡语！了解巴西生活！